-
1 umschalten
um|schaltenI. viauf Grün/Rot \umschalten przełączyć się na zielone/czerwone światło2) (den Fernseh-/Radiosender wechseln) zmienić kanałwir schalten um nach Köln łączymy się z Koloniąnach dem Urlaub wieder [auf die Arbeit] \umschalten przestawić się po urlopie z powrotem [na pracę] ( pot)II. vtein Gerät auf Wechselstrom \umschalten przełączać [ perf przełączyć] urządzenie na zasilanie prądem zmiennym -
2 umschalten
vTECH commuter, permuterumschaltenụm|schalten2 (den Fernseh-/Radiosender wechseln) changer de chaîne/[de station] de radio; Beispiel: wir schalten um nach Köln nous passons l'antenne à CologneBeispiel: ein Gerät auf Wechselstrom umschalten brancher un appareil sur le courant alternatif
См. также в других словарях:
Jürgen Stollhans — (* 1962 in Rheda) ist ein deutscher Künstler. Er arbeitet vorwiegend mit Mitteln der Installation und Zeichnung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen 2.1 Einzelausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Stollhans — Jürgen Stollhans (* 1962 in Rheda) ist ein deutscher Künstler. Er arbeitet vorwiegend mit Mitteln der Installation und Zeichnung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ausstellungen 2.1 Einzelausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft 1954/Finale — Sondermarke der deutschen Post aus Anlass des 50. Jahrestages (zeigt Max Morlock) Als das Wunder von Bern wird der Gewinn der Fußball Weltmeisterschaft in der Schweiz durch die deutsche Fußball Nationalmannschaft gegen die hoch favorisierte… … Deutsch Wikipedia
Helden von Bern — Sondermarke der deutschen Post aus Anlass des 50. Jahrestages (zeigt Max Morlock) Als das Wunder von Bern wird der Gewinn der Fußball Weltmeisterschaft in der Schweiz durch die deutsche Fußball Nationalmannschaft gegen die hoch favorisierte… … Deutsch Wikipedia
zurückschalten — zu|rụ̈ck||schal|ten 〈V. tr.; hat〉 auf eine niedrigere Stufe schalten ● den Gang beim Kraftwagen, den Schalter einer Maschine zurückschalten * * * zu|rụ̈ck|schal|ten <sw. V.; hat: 1. wieder auf etw. schalten, was vorher eingeschaltet war:… … Universal-Lexikon
Bild (Zeitung) — Bild Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Weihnachtsringsendung — Die Weihnachtsringsendung war ein propagandistisches Hörfunkprogramm des nationalsozialistischen „Großdeutschen Rundfunks“ während des Zweiten Weltkriegs. Zur Gestaltung und Durchführung der Sendungen arbeiteten die Reichs Rundfunk Gesellschaft,… … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
BILD — Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag Axel Springer AG … Deutsch Wikipedia
BILD-Zeitung — Bild Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag Axel Springer AG … Deutsch Wikipedia